Reverso Reviews 32

Je trouve leurs services biens, maispourraient gagner en facilité d'interface, et en légére ammélioration des traductions, parfois trop litéralles.

I am a professional conference interpreter ,it is a bit hit and miss for me but I do find it useful sometimes if/when I need to check something quickly .I dislike DeepL very overrated.Appalling formatting for PDF documents ,silly mistakes that they should have corrected ages ago .Still unsure of the quality of Reverso to translate PDFs etc.. do not know whether it uses OCR for scanned docs/texts and how much pages you are allowed as they only mention a word count which far from convenient .Any tips regarding the above welcome .

Salve a tutti, io non ho mica capito come si usa questo reverso, secondo me non funziona! Non ne azzecca una, io lo per certo perché Nostro Signore mi ha regalato una dote, ossia quella di dire le parole al contrario, tu mi dici una parola ed in un secondo e ovviamente solo con la mia mente te la dico all’ astrapiedi 🤗
E questa app non lo sa fare, direi più che dire le parole reverse, ci fa gli anagrammi 🫢

Entonce…
IO DICO NO 👎🏻👎🏻👎🏻

Aggiustatela, poi la riprovo

Buona felicissima giornata a tutti 🤗🤗🤗

To reverso řeklo "miss morgen likes to urinate on bodies And mouths that appreciate body secretions" a vědělo to moje personální data

It doesn't have a history. i was doing homework, and i rote alot on reverso and i accidentally clicked reset and it removed all of it.

Sentences with the word god are flagged as possibly offensive 👏

Une application géniale qui m'aide à traduire finement des mots, expressions et phrases en espagnol au quotidien. Reverso m'a permis d'enrichir mon vocabulaire et surtout de consolider mes acquis grâce à la méthode de répétition espacée proposée dans les Quizzes. Je recommande fortement l'application à tous ceux qui souhaitent atteindre un niveau en langue avancé (C1-C2).

C'était une appli génial avant, je dis bien avant. Maintenant sur le tel c'est une catastrophe : ça ferme automatiquement ton clavier pendant que tu écris, du coup ça te fait cliquer sur des pubs ( bien placées à l'endroit de ton clavier ) , voir pire sur leurs abonnement payants .

C'est sencé être gratuit ok, mais on sent que tout est fait pour te forcer à payer ou à ouvrir involontairement 5/6 pages de pubs .

Adieu Reverso , je vais ailleurs.

I've been using Reverso for Romanian/English and vice versa for several years and would echo other people's comments about a recent decline in quality. I know enough Romanian to recognise that translations are increasingly inaccurate - and sometimes gobbledegook! Today it translated "în romana" as "in English" several times in different contexts . . .

Da sito non è chiaro e possibile disdire il rinnovo automatico dell'abbonamento annuale. Chiedo di farlo voi per mio conto o di darmene celermente e in modo chiaro istruzioni. Grazie.

I was recently in a hospital in Rome, Italy. I used Reverso to communicate my every need and concern. Reverso reduced my stress and helped me get better care.

I use Reverso with my learning verb conjugation in Italian. The format is very helpful for me to see if verbs are regular -are, -rie, -ere. I like the tables, examples, and pronunciation. For something that's free, I find it's very useful. Thanks, Reverso team!

Reverso generally works well. But is it antisemitic?
It started when I was translating "I don't give a f#@$". As an example, there were many off color sentences offered. That was not troublesome, and in fact, was hilarious. Like this: "I don't f@#$ my wife while the kid looks." But then it wrote this: "Le Juif? I hope you are getting paid for the @#$#." As you know, juif means Jew. Why was that part of ANY translation??!!

I like the app, I use it at work when I wanna check myself.
I like that there are several options and example sentences, it helps to choose the right context.
I can recommend it for work or study if you have to refer to the original sources (for example, when checking articles or research).

I've only tried the Hebrew/English option.
I love that they give several translations and then give sample sentences, as sometimes the same word can have several translations, allowing you to choose the right one according to context. Huge advantage. They also translate slang.
I find their translations accurate, having tried others apps (professional ones, not Google translate!).
Totally recommend it.

For quite a while now I had been noticing weird translations (from the Dutch), but today was the last straw. The Dutch expression goes: "Een verhaal met een staartje" - to be translated as "A tale with a twist". However Reverso feeds us the following: "A tail with a twist".

Well, that's one big "whoopsie"... (among all the other, smaller, whoopsies).

EDIT: I amended my rather harsh review title after taking heed of Reverso's reply below - their apology and acknowledgement of the mistranslation (my own strong incentive to post here) is a positive sign.

I'm totally onboard with the Chrome extension & Desktop app - it has become an integral part of my daily work. It's efficient, fast, convenient, it "just works" & gets the job done. Highly recomment, not just for quick translations/rephrasing, but also to effectively learn & pick up new words along the way.

I love this site and use it every day. It's smart and great fun to navigate. It would be nice to have a section devoted to everyday French colloquialisms, sayings and historical quotes. I find these are useful for 'cementing' grammar and vocabulary.

Overall OK - but can the ML can give translations that are not idiomatic and on occasion wrong: the translation of "laña" from Spanish to English as "skoby" is incorrect - it should be "rivet" or perhaps "clamp" (cf. the entry for "laña" in RAE) - the word "skoby" does not even appear in my edition of the Shorter OED!

I bought this software thinking it would be better than the grammar checking software I currently use and it turned out to be an absolute waste of money. The "grammar checker" is actually a translator and does nothing to help incorrect grammar. It does not have a dictionary feature, it does not have any proper features that one would expect from a grammar checker. It's a waste of money and not suitable at all for people who have special needs and/or disabilities. I thoroughly DO NOT recommend this product. The software developers need to be ashamed of themselves!

Edit to respond to the reply

I the review I left stands,